Kanarô , o canto da saudade  dos Yawanawá.

 

Esse mito, aprendi com o cacique Yawanawa, Biraci. Reza a lenda que os primeiros habitantes da floresta queriam saber o que havia lá longe, do outro lado da margem rio, onde ninguém nunca havia chegado e mal podiam avistar. Neste tempo os bichos também falavam e o primeiro homem foi falar com o Jacaré para ver se ele podia levar alguns homens até lá. O Jacaré percebendo o tamanho da curiosidade dos homens resolveu negociar o serviço: se você me trouxer comida todos os dias, aí eu levo vocês para conhecer a outra margem daqui há algumas luas. Mas só não pode me trazer carne de filhote de jacaré, certo?

 

            Os dias se passaram com os homens levando boa caça para o jacaré e nada de chegar o evento da famosa travessia. O jacaré no bem bom ia enrolando e adiando para poder comer cada vez mais sem se esforçar, as custa da curiosidade dos humanos. Aquilo já estava cansando os homens, até que um deles resolveu que o jacaré já estava abusando e ao invés de buscar a caça no meio da floresta matou ali mesmo uns filhotes de jacaré pensando que no meio do resto da caça dos outros homens, o jacaré nem ia notar a diferença. Mas que engano, ninguém percebeu a mentira do preguiçoso, exceto o Jacaré, é claro!

 

             No dia seguinte, o Jacaré anunciou ter chegado a hora da travessia, deixou que subissem em suas costas tantos quanto podia levar e partiram em direção à outra margem. No meio da travessia, o Jacaré começou a sacudir o seu corpo e todos foram lançados longe: um foi parar na China, outro no fim do mundo, outro no Rio de Janeiro, uns foram parar até além do oceano, cada um mais longe que o outro, em lugares que nunca tinham visto antes e não sabiam mais como voltar para casa, para sua família, e seus amigos da tribo.

 

             Então o primeiro homem do mundo que tinha ficado na margem esperando para saber o resultado da aventura ficou também com muita saudade dos seus amigos e entrando em sintonia com o voo da grande arara amarela levou uma mensagem através do canto kanaro para lembrar a cada humano espalhado pelo mundo que éramos todos da mesma tribo, que vínhamos da mesma fonte sagrada, que somos todos parentes.

 

            Kanaro é um canto sagrado arquetípico dos yawanawá. "Kanarô", para os índios Yawanawá, significa uma saudade imensa, uma saudade de chorar!

"Kanarô, terê-tê-intê, Kanarô terê-tê-intê", canta todo o povo Yawanawá, reunido logo de manhã cedo em grandes rodas formadas no meio do terreiro central da aldeia Nova Esperança. Nus da cintura para cima e pintados em incríveis desenhos (kenês), capturados durante as viagens espirituais das mulheres que tomam Uni, os índios dançam e cantam antigas e belas canções, que mais parecem hinos e que falam da floresta, dos animais, das aves, da água, do vento, do ar.

 

            Este canto nos conduz ao tempo e ao vento que nos leva ainda hoje com a Arara gigante amarela, a ave que voa mais alto no mundo, atravessando de um lado para outro do rio, levando a mensagem de saudade e a pureza para os corações dos homens, das mulheres, das crianças e dos velhos. Voamos com ela rumo a um mundo novo, cheio de paz, saúde, solidariedade, amor e alegria.

E como ensina o Biraci: “Kanarô não se traduz. Ela tem uma tradução sentimental. É um canto que fala da lembrança aos parentes ou a alguém que você gosta muito, da saudade dessas pessoas. É um canto que traz a melodia mais antiga da nossa civilização, onde o homem canta com saudade de sua família.”

Pergunta: Quem são as pessoas queridas, muito importantes em nossas vidas que andam esquecidas, perdidas no tempo/espaço?

 

Mandinga: Leve uma mensagem de amor, um canto significativo e, se puder faça contato direto. Se não for possível, só cante e dedique o canto da sua alma. Lembre-se das coisas boas, vividas juntas e diga ou escreva sobre como essas lembranças são importantes para você. Desfrute da partilha, lembrando que somos todos um.